Dziękuję za informacje. Wskazana błędna podpowiedź przy polu "Uprawnienia" została przekazana do naszego zespołu (numer zgłoszenia: QABETA-489).
Wskazany błąd został przekazany w postaci feature-request do zespołu zajmującego się rozwojem WebFTP. Na pewno wyprowadzimy to w najbliższej przyszłości. Temat został przekierowany do ticketa: RR-2881. Tymczasem ustawiam temat na forum jako rozwiązany, błąd został zapisany na roadmapie.