Dziękuję za informacje. Przekazałem je do naszego zespołu (numer sprawy: QABETA-683). Mam wrażenie, że ktoś ten błąd w CSS w tym samym miejscu już zgłosił na forum, ale w razie czego wystawiłem kolejne zgłoszenie na ten temat.
Było było https://forum.home.pl/threads/sidebar-podczas-dodawania-uzytkownika.2194/ i tu: https://forum.home.pl/threads/malo-widoczne-elementy-menu.2343 i jeszcze przez "innych"
Zgadza się, wychodzę z założenia, że nasz zespół, który odbiera wystawiane przez nas zgłoszenia, będzie wiedział co z takimi duplikatami zrobić. Duplikowane posty na forum również biorą udział w konkursie, z tego względu nie usuwam/nie ignoruję takich wpisów.