SUGESTIA Błędy tłumaczenia, literówki, itp - temat zbiorczy

Wskazany błąd z tłumaczeniem został poprawiony.

 

Po kliknięciu na "Lornetę" w panelu, na samym końcu listy mamy:


a na samej górze:

 

Wskazane tłumaczenie zostało poprawione.

 

@LorK wskazany błąd nie powinien już występować odkąd przenieśliśmy eKsięgowość do zewnętrznego panelu. Obecnie po zalogowaniu do Panelu klienta home.pl i po wybraniu usługi eKsięgowość, użytkownicy są przenoszeni do właściwego panelu eKsięgowości, w którym wskazany błąd nie powinien już występować.

 

@LorK sprawdziliśmy to na trzech różnych kontach i nie udało nam się zreplikować takiego błędu. Jeżeli nadal on występuje proszę o podanie w wiadomości prywatnej ID klienta, gdzie to będzie widoczne.

 

ale tłumaczenie możecie poprawić

 

liczę, na to

 

Poprawione, moduł eKsięgowość został wyniesiony na zewnątrz. Tłumaczenia zostały poprawione w nowym miejscu.

 

Wskazany komunikat nie powinien się już pojawiać, jeżeli jednak użytkownik nadal taki błąd wychwyci, proszę o informację zwrotną tutaj na forum.

 

https://forum.home.pl/threads/error-404-przy-wybraniu-domeny.3046

do przetłumaczenia bo chyba, nie było zgłaszane.

 

Proszę o sprawdzenie czy nadal występuje "Hasło skrzynki". Jeśli chodzi o sekcję "Poczta" -> "Dodaj" , to tutaj pole zmieniło nazwę po prostu na "Hasło".

 

Poprawione po aktualizacji ekranów odnośnie skrzynek pocztowych.

 

W Historii moich faktur widzę:
"One-time Fee Item on "Instalacja lub kopiowanie certyfikatu SSL" Plan."

 

Wskazane tłumaczenie zostało poprawione.

 

Wskazane powyżej tłumaczenia zostały poprawione.

 

Wskazana sprawa jest rozwiązywana przez dostawcę oprogramowania. Poinformuję, gdy zostanie poprawione.

 

Wskazane tłumaczenie zostało poprawione.

 

Wskazane tłumaczenie zostało poprawione.

 

Tłumaczenie wskazane na powyższym zrzucie ekranu będzie poprawiane w ramach zbiorczego zgłoszenia: UAT-11379

 

Po kliknięciu Opłać (dla serwera VPS):